Travelers - 2ª Temporada - Episódio 01 - Ave Machina